Filas de edificios de departamentos al borde del colapso.
Cuadra tras cuadra, llenas de metal retorcido, fragmentos de vidrio y trozos de papel.
Una habitación de hospital con las ventanas destrozadas, ladrillos y escombros cubriendo la cama.
Estas fueron las escenas en Teherán el lunes, mientras Estados Unidos e Israel intensificaban su ataque contra Irán, según lo describieron los residentes y lo captaron videos e imágenes.
Tras tres días de bombardeos, el ataque parecía intensificarse, según comentaron los residentes de la capital.
A última hora del día, el ejército israelí emitió una orden de evacuación urgente para los habitantes del barrio de la famosa prisión de Evin, donde se encarcela a disidentes políticos.
«Su presencia en esta zona pondrá en peligro su vida», advirtieron los militares.
Poco después, los residentes de Teherán informaron de estruendosas explosiones que sacudieron la ciudad.
Los ataques aéreos tuvieron como objetivo las oficinas de la televisión estatal en la calle Vali Asr, cerca de la histórica sede del parlamento en el centro, y otras zonas de la capital, según informes de los medios oficiales y residentes.
En una red social, se pudo escuchar a residentes de Teherán hablando en directo en un ayuntamiento cuando el sonido de aviones de combate, explosiones y gritos los interrumpió.
Un trabajador rompe vigas de acero de un edificio dañado en Teherán. Imágenes deArash Khamooshi“Esta noche, los ataques son aún más masivos”, dijo Kamran, residente de Teherán, en un mensaje de texto a un reportero de The New York Times.
“Parece como si fueran bombas de búnker o algo así: explosión tras explosión”.
Al igual que otros iraníes entrevistados, pidió que no se revelara su nombre completo, alegando temores por su seguridad.
La capital iraní es conocida por su energía vibrante, su animada cultura de cafeterías y sus interminables atascos, pero el lunes estuvo tranquilo, según comentaron en entrevistas seis residentes de Teherán y un fotógrafo que recorrieron la ciudad.
Los supermercados estaban cerrados, al igual que las farmacias y la mayoría de los comercios.
Las carreteras y autopistas estaban vacías.
Muchos residentes de Teherán habían abandonado la ciudad en busca de seguridad en las montañas y en la zona norte del país, a lo largo de la costa del mar Caspio.
Pero algunos no pudieron salir o no tenían adónde ir.
Los residentes en entrevistas y en las redes sociales describieron escenas de caos y pánico, de familias que tomaban sus pertenencias, las metían en bolsas de plástico y huían de los barrios bombardeados.
¿Pero a dónde ir?
El peligro, según algunos, parecía acechar en todas direcciones.
Y aunque las calles de la capital estaban inquietantemente vacías de coches, las carreteras que conducían a las afueras estaban congestionadas, según dijeron.
Las fuerzas de seguridad y los agentes de inteligencia se han posicionado en puestos de control por todo Teherán para detener y registrar coches y transeúntes, según testigos.
“Los ataques ocurrieron muy cerca de nosotros anoche y esta mañana”, dijo Yasaman, un fotógrafo de 40 años, en una entrevista telefónica.
“Llevo cuatro noches sin dormir”.
No se sabe con certeza cuántas personas han muerto en la capital, pero en todo el condado, al menos 555 han fallecido, según informó la Media Luna Roja de Irán el lunes.
Entre ellas, al menos 175 personas, muchas de ellas niños, fallecieron cuando su escuela en el sur de Irán fue atacada.
Como muchas ciudades, Teherán, una extensa metrópolis de más de 10 millones de habitantes, está densamente poblada y no separa las zonas comerciales, gubernamentales y militares de las residenciales.
Esto deja a los civiles especialmente vulnerables, ya que Estados Unidos e Israel amplían su lista de objetivos, que abarca desde instalaciones de misiles y nucleares hasta estructuras gubernamentales, oficinas de radiodifusión estatales y cuarteles de seguridad y policía.
“Los golpes más duros aún están por venir de los militares estadounidenses”, dijo el lunes el secretario de Estado, Marco Rubio.
Ya son parte del horizonte de la ciudad enormes columnas de humo que se elevan desde múltiples lugares, día y noche.
“Teherán es una ciudad completamente interconectada”, dijo Nasim, residente de la capital, en una entrevista telefónica.
“En una misma manzana puedes tener una escuela, una comisaría, un hospital y, a su alrededor, edificios de departamentos residenciales”.
El domingo por la noche, Mina, una ingeniera de 61 años, estaba viendo la televisión en su sala de estar en la exclusiva avenida Jordan, en el norte de Teherán, cuando un edificio de oficinas a tres puertas de su casa fue alcanzado, según contó.
La fuerza de la explosión hizo estallar sus ventanas y puertas, así como las de todos los edificios y casas de su cuadra, añadió.
Mina dijo que no tenía idea de por qué el edificio cercano a ella fue atacado.
“Los ataques están muy cerca, los sonidos son enormes, oremos para que podamos pasar la noche”, dijo Mina en un mensaje de voz.
Nasim también presenció una enorme explosión el domingo por la noche, en su caso mientras estaba de pie junto a la ventana, según contó.
La explosión, que desencadenó una enorme bola roja de fuego y humo, sacudió su edificio y agrietó la pared de su sala de estar.
«Pensé que nuestro apartamento se derrumbaría», dijo.
El ataque tuvo como objetivo la torre de telecomunicaciones de un canal de televisión estatal, ubicada frente al Hospital Gandhi.
El hospital privado, conocido por sus tratamientos de fertilidad, sufrió daños considerables y tuvo que evacuar a pacientes, incluidos bebés en incubadoras, según informaron el Ministerio de Salud iraní y funcionarios del hospital.
“Tenemos bebés recién nacidos”, declaró el presidente del hospital, Dr. Mohammad Hassan Bani Assad, en una entrevista publicada en medios iraníes.
“Teníamos ocho pacientes en la UCI, dos en estado crítico. Mujeres dando a luz. Embriones en nuestro departamento de fertilidad”.
La guerra se desarrolla en el contexto de una sociedad ya profundamente traumatizada por la brutal represión del gobierno a los manifestantes antigubernamentales en enero, en la que murieron al menos 7.000 personas, según grupos de derechos humanos.
Las protestas fueron desencadenadas por la economía iraní, que se encuentra en ruinas debido a las sanciones estadounidenses, la corrupción y la mala gestión.
La inflación ronda el 60%, según informes de los medios estatales iraníes.
Ahora hay una nueva amenaza.
“La gente común está sufriendo”, dijo Ehsan, un científico de 36 años. “Aunque no mueran ni resulten heridos, cuando se pierde la casa o el negocio es muy difícil recuperarse en estos tiempos económicos”.
Una de las estructuras más antiguas de Teherán, el Palacio de Golestán, sufrió daños considerables en su famoso salón de los espejos y su jardín persa simétrico.
El palacio, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y que data de 1404, sobrevivió a guerras, invasiones, golpes de Estado y revoluciones.
Sin embargo, según informes de la prensa iraní, sufrió daños por los ataques a una comisaría cercana.
«Si los bombardeos sostenidos dañan monumentos históricos, sitios culturales y edificios residenciales, los iraníes verán la guerra no sólo como un ataque a sitios militares y nucleares, sino a la civilización y al pueblo de Irán, a su historia, a su identidad y a su memoria cultural», dijo Omid Memarian, un experto en Irán de DAWN, un grupo de expertos con sede en Washington.
c.2026 The New York Times Company
