Un documento que fue dado a conocer junto con millones de páginas de archivos de investigación hizo pública una lista de unas 40 personas como posibles beneficiarios.
Dos días antes de suicidarse en una cárcel federal, Jeffrey Epstein firmó un documento en el que cedía gran parte de lo que era un vasto patrimonio, un total de 100 millones de dólares, a su novia de entonces.
En el documento, el delincuente sexual registrado dijo que había pensado casarse con su novia, Karyna Shuliak, y que quería regalarle su anillo de diamantes de 33 quilates.
Una copia del documento de 32 páginas —denominado Fideicomiso de 1953— se incluyó en los cerca de tres millones de páginas de archivos de investigación sobre Epstein que el Departamento de Justicia hizo públicos el viernes.
No está claro cuánto recibirán Shuliak y las otras 40 personas mencionadas como posibles beneficiarios de su patrimonio, que se ha reducido considerablemente en los últimos siete años tras pagar impuestos, indemnizaciones a las víctimas y cuantiosos honorarios de abogados.
Ghislaine Maxwell y Donald Trump aparecen en esta imagen publicada por el Departamento de Justicia en Washington, D.C., EE. UU., el 23 de diciembre de 2025, como parte de un nuevo conjunto de documentos de sus investigaciones sobre el difunto financiero y delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein. Departamento de Justicia de EE. UU./Handout vía REUTERS El fideicomiso, llamado así por el año de nacimiento de Epstein, nunca se había hecho público.
Legado
El documento preveía que Shuliak, de 36 años, obtuviera un total de 100 millones de dólares, lo que incluía una anualidad de 50 millones de dólares que se establecería en su beneficio.
También estipulaba que ella recibiría gran parte de sus bienes, aunque la sucesión ha vendido la mayoría de sus residencias.
Los otros dos principales beneficiarios que figuran en el fideicomiso son el abogado personal de Epstein a lo largo de muchos años, Darren Indyke, y su contador interno, Richard Kahn.
El fideicomiso preveía que Indyke obtuviera 50 millones de dólares y Kahn 25 millones.
Ambos son coejecutores de la herencia de Epstein.
Shuliak, originaria de Bielorrusia, aparece nombrada de manera frecuente en los documentos publicados por el Departamento de Justicia.
Los documentos muestran que conocía a Epstein al menos desde 2012 y él la ayudó a pagar sus estudios de odontología.
Se cree que vive en Nueva York.
El abogado de Shuliak, quien fue la última persona a la que Epstein llamó cuando estaba en la cárcel antes de que las autoridades dijeran que se había suicidado, no estuvo disponible para hacer comentarios.
Daniel Weiner, abogado de la sucesión, dijo que ni Indyke ni Kahn, ni ninguno de los beneficiarios, “recibirán dinero alguno de dicha herencia a menos que y hasta que se hayan satisfecho completamente todas las deudas y reclamaciones contra la misma, incluidas las reclamaciones de indemnización presentadas por mujeres que sufrieron abusos a manos de Epstein”.
En el momento de su muerte, el patrimonio de Epstein estaba valorado en unos 600 millones de dólares.
Una reciente declaración judicial valoraba el patrimonio en 120 millones de dólares.
Sin embargo, el patrimonio podría valer más, ya que varias inversiones de capital riesgo aún se valoran según su valor en el momento de su muerte, en 2019.
Un puñado de los 40 nombres del fideicomiso están censurados en el expediente del Departamento de Justicia.
Pero algunos de los otros beneficiarios previstos cuyos nombres no están censurados son su hermano Mark Epstein y Ghislaine Maxwell, quien fue condenada en 2021 por cargos federales de conspirar con Epstein para abusar sexualmente de niñas adolescentes.
El documento decía que cada uno de ellos debía recibir 10 millones de dólares.
También pretendía dejar 5 millones de dólares a Martin Nowak, un profesor de matemáticas de la Universidad de Harvard con el que Epstein mantuvo amistad durante años.
Nowak, cuyo nombre estaba mal escrito en el documento, no devolvió una solicitud de comentarios por correo electrónico.
Mark Epstein ha dicho que no sabía que había sido nombrado beneficiario.
Maxwell cumple actualmente una condena de 20 años de prisión.
La mayoría de los beneficiarios eran personas que habían trabajado para Epstein.
En particular, el documento no incluía disposiciones para las más de 200 adolescentes y mujeres jóvenes de las que se cree que Epstein abusó.
Pero tras la muerte de Epstein, Indyke y Kahn crearon un fondo de restitución que pagó 121 millones de dólares a las víctimas.
El patrimonio también pagó 49 millones de dólares en indemnizaciones a las víctimas.
Matthew Goldstein es un reportero del Times que cubre Wall Street y delitos de cuello blanco, así como cuestiones relacionadas con la vivienda.
c. 2026 The New York Times Company
