La conferencia climática de las Naciones Unidas, conocida este año como COP31, comienza el lunes en Antalya, Turquía.
Este evento se produce tras una serie de olas de calor e inundaciones devastadoras, y en medio del fenómeno de El Niño, que elevó las temperaturas globales el mes pasado al nivel más alto registrado para un octubre.
Al mismo tiempo, la guerra de Estados Unidos en Irán y el cierre efectivo del estrecho de Ormuz han disparado los precios del petróleo y el gas, alterando los objetivos energéticos de las naciones.
Las emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de la quema de combustibles fósiles se encuentran en niveles récord.
En este contexto, negociadores y líderes mundiales se reúnen para este evento de 12 días de duración.
Aquí tienen una guía para la reunión:
Un manifestante sostiene un letrero que dice «Acabemos con los combustibles fósiles» en la Cumbre Climática de la ONU COP31, el lunes 9 de noviembre de 2026, en Antalya, Turquía. (Foto AP/Khalil Hamra)¿Qué es COP31?
Se trata de la reunión anual de las Naciones Unidas sobre el clima, conocida formalmente como la Conferencia de las Partes.
Este año comienza el lunes y está previsto que finalice el 20 de noviembre, pero las negociaciones suelen prolongarse más allá de la fecha límite.
Más de 195 países forman parte de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, establecida en 1992.
En ella, estas naciones debaten cómo abordar el calentamiento global y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
La reunión sobre el clima es la mayor conferencia anual de la ONU de cualquier tipo, y este año se espera la asistencia de más de 60 000 personas.
Las conversaciones incluyen dos días de discursos de líderes mundiales, el miércoles y el jueves.
Posteriormente, las negociaciones formales se intensifican y los delegados intentan alcanzar un acuerdo final para impulsar los objetivos climáticos.
¿Por qué está en Turquía?
Los países se turnan para organizar el evento.
Sin embargo, este año Turquía obtuvo el derecho tras alcanzar un acuerdo de colaboración con Australia, que también aspiraba a ser la sede.
En consecuencia, Turquía gestionará la sede, se encargará de la comunicación y presidirá las iniciativas paralelas voluntarias, mientras que Australia dirigirá las negociaciones.
Este acuerdo introduce una variable inusual en estas conversaciones.
La conferencia se celebra en Antalya, una ciudad turística mediterránea, en el Centro de Exposiciones de Antalya.
La conferencia del año pasado se celebró en los límites de la selva amazónica, en Belém, Brasil.
La conferencia del próximo año está prevista para Addis Abeba, Etiopía.
¿Cuál es el objetivo?
El objetivo principal es avanzar en la limitación del aumento de la temperatura global y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero que calientan el planeta.
Expertos y organizadores afirman que el propósito de esta COP es contribuir a concretar los acuerdos existentes, impulsando a los países a cumplir sus compromisos anteriores y asegurándose de que cuenten con los fondos y los conocimientos necesarios.
El evento de este año seguramente se centrará en el tema del dinero.
Los países en desarrollo afirman que aún no cuentan con la financiación necesaria para adaptarse a un mundo más cálido y recuperarse de desastres cada vez más intensos.
Los combustibles fósiles también serán un tema polémico.
Las naciones han estado enfrentadas sobre cómo, y si, cumplir con el compromiso de 2023 de abandonar gradualmente el carbón, el petróleo y el gas.
Los líderes de la COP también están tratando de obtener apoyo para un objetivo global de ampliar el alcance de las redes eléctricas, lo que permitiría una mayor integración de energías renovables como la eólica y la solar.
Los negociadores tendrán que decidir cuáles de estos elementos pueden integrarse en un acuerdo final.
¿Están haciendo lo suficiente?
Desde el Acuerdo de París, los países han logrado avances significativos.
Anteriormente, se proyectaba que las temperaturas globales aumentarían 4 grados Celsius (7,2 grados Fahrenheit) por encima de los niveles preindustriales.
Sin embargo, gracias a la expansión de las energías renovables y los compromisos de las naciones para reducir las emisiones, los científicos afirman que, de mantenerse las políticas actuales, el calentamiento global se encamina hacia los 2,8 grados Celsius.
Tal aumento de temperatura puede parecer modesto. Pero ese calentamiento sacaría a la humanidad de los estrechos límites de temperatura en los que ha prosperado durante milenios.
Los países afirman que tendrán dificultades para afrontar las enormes transformaciones, incluidas olas de calor más intensas y prolongadas, y condiciones más adversas para el cultivo de alimentos.
El mundo está a punto de superar su principal objetivo climático: limitar el aumento de la temperatura a 1,5 grados Celsius (2,7 grados Fahrenheit) por encima de los niveles preindustriales.
En septiembre, las Naciones Unidas anunciaron que ese umbral se superaría en los próximos años.
¿Qué significa la ausencia de Estados Unidos?
Cuando el presidente Donald Trump retiró a Estados Unidos del Acuerdo de París de 2015, significó que el esfuerzo global para reducir las emisiones ya no incluiría al país que más dióxido de carbono ha emitido a la atmósfera.
Otros países han criticado la decisión, y ninguna otra nación ha seguido el ejemplo de Estados Unidos y se ha retirado del acuerdo.
Desde fuera, la administración Trump ha trabajado para obstaculizar los objetivos de energía limpia, haciendo campaña para prolongar la era de los combustibles fósiles.
En el ámbito nacional, ha suspendido el apoyo gubernamental a la energía eólica y solar, mientras que ha impulsado el petróleo, el gas y el carbón.
En el ámbito internacional, ha presionado en contra de una medida global para la reducción de emisiones en el sector naviero y de un tratado para limitar la producción de plásticos.
Un informe reciente de la ONU señaló a Estados Unidos por un aumento de emisiones en 2025 que «superó con creces» el de otros países industrializados.
¿Quiénes asistirán?
Se espera la asistencia de al menos 91 líderes mundiales a Antalya, pero solo unos pocos provienen de los países industrializados más responsables de la contaminación por gases de efecto invernadero.
El primer ministro británico, Andy Burnham, el primer ministro español, Pedro Sánchez, y Luiz Inácio Lula da Silva, el presidente de Brasil recientemente reelegido, han confirmado su asistencia.
Trump no estará presente, ni tampoco ningún representante de alto nivel de su administración.
Pero se espera la asistencia de un gran número de congresistas y líderes estatales y municipales.
Las COP son eventos muy vistosos, y aunque los negociadores suelen reunirse a puerta cerrada, los pasillos se llenan de activistas, científicos, grupos de presión de la industria de los combustibles fósiles y expertos en clima de organizaciones no gubernamentales.
c.2026 The New York Times Company
