Censurado por Trump, Stephen Colbert se despidió de ‘The Late Show’ en un ambicioso programa final junto a Paul McCartney

Stephen Colbert conversó con Paul McCartney y se unió a él en el escenario para una animada interpretación de «Hello, Goodbye» (Hola, adiós) en la última emisión de «The Late Show» de CBS el jueves por la noche, una despedida agridulce para un programa cancelado que aún guardaba algunos dardos para la cadena que puso fin a su trayectoria de 33 años.

Al comienzo de su último programa, que se volvió más surrealista y absurdo a medida que avanzaba, Colbert destacó la «alegría» que él y su equipo sintieron al crear más de 1.800 episodios de «The Late Show».

«La energía que nos han dado, sinceramente la necesitamos para haber hecho el mejor programa posible para ustedes durante los últimos 11 años», dijo Colbert.

«Ustedes nos la han dado. Nosotros se la hemos devuelto toda». Colbert fingió que el Papa León XIV, el primer pontífice nacido en Estados Unidos, era su último invitado, pero el pontífice se negó a salir de su camerino porque no le habían suministrado el tipo correcto de bocadillos, especialmente panchos (hot-dogs). McCartney entonces se ofreció como reemplazo, cruzando el escenario mientras la audiencia gritaba. «Creo que serías un último invitado perfecto», dijo Colbert.

McCartney dijo que estaba casualmente por la zona haciendo mandados. Ofreció una foto enmarcada de los Beatles en el Teatro Ed Sullivan, el hogar final de «The Late Show». Ambos conversaron sobre cuando los Beatles llegaron por primera vez a Estados Unidos en 1964, sobre creatividad, su nuevo álbum y la infancia de McCartney.

El monólogo de Colbert fue interrumpido por Bryan Cranston, Paul Rudd y Tim Meadows, quienes fingieron estar molestos por no ser el último invitado del presentador. «¿Saben qué? Tienen lo que se merecen», dijo Meadows enfurecido. Otros famosos en la audiencia que tuvieron participaciones divertidas durante el último segmento de «Meanwhile» de Colbert fueron Tig Notaro y Ryan Reynolds.

Más tarde, Colbert se unió a Elvis Costello, al antiguo líder de la banda Jon Batiste y al actual líder de la banda Louis Cato para una interpretación relajada de «Jump Up» de Costello. Todos se unieron a la banda del programa y a McCartney para la canción final de la noche, una interpretación de «Hello, Goodbye».

El personal y los miembros de la audiencia —incluida la esposa de Colbert, Evie McGee Colbert— invadieron el escenario mientras Colbert le daba el honor a McCartney de apagar la energía del edificio. Luego, el teatro es succionado por un vórtice y se convierte en una bola de nieve.

Entre los invitados de la última semana estuvieron Michael Keaton, Jon Stewart, Julia Louis-Dreyfus, Steven Spielberg, David Byrne y Bruce Springsteen, mientras que hubo una versión disparatada de «It’s Raining Men» adaptada como «It’s Raining Fish».

l miércoles por la noche, Colbert estuvo al otro lado de su «Cuestionario de Colbert», respondiendo cosas como cuál es el mejor sándwich y si las manzanas son mejores que las naranjas. Mark Hamill, Martha Stewart, Ben Stiller y Robert De Niro fueron algunos de los que hicieron las preguntas.

David Letterman, presentador del programa cuando se estrenó en 1993, se unió a Colbert en el techo del teatro para lanzar muebles del set, un guiño a uno de los trucos clásicos de Letterman.

CBS anunció el verano pasado que el programa de Colbert terminaría, citando razones económicas después de 11 temporadas. Pero Colbert era el líder de audiencia en la televisión nocturna.

Muchos —incluido Colbert— expresaron escepticismo de que las repetidas críticas del presidente Donald Trump hacia el programa no fueran un factor. El nombre de Trump nunca salió a relucir el jueves.

La decisión de cerrar el programa llegó después de que la empresa matriz Paramount pagara un acuerdo de 16 millones de dólares por la demanda de Trump sobre una entrevista de «60 Minutes», mientras Paramount esperaba la aprobación de su administración para una venta pendiente a Skydance Media.

Colbert lo había llamado un «gran soborno». El jueves, mostró un clip de un delfín comprensivo haciendo clic con el subtítulo: «Fue una decisión financiera».

El programa final pareció verse empañado por fallos técnicos, con sonidos extraños y errores. Más tarde, Colbert descubrió la razón en un segmento grabado previamente: un agujero de gusano interdimensional que el astrofísico Neil deGrasse Tyson explicó amablemente que se abrió porque un programa de alta audiencia también podía ser cancelado.

Jon Stewart también hizo una aparición, explicando que el agujero de gusano era una metáfora, y Colbert se reunió con sus compañeros presentadores nocturnos Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon, John Oliver y Seth Meyers.

Las 11 temporadas de Colbert abarcaron el ascenso de Trump y su regreso a la Casa Blanca, la pandemia, la caída de Joe Biden, la invasión rusa de Ucrania, el ataque al Capitolio de Estados Unidos en 2021 y el auge de la inteligencia artificial.

«En un momento en que los algoritmos están moldeando gran parte de lo que la gente ve, oye e incluso cree, Stephen ha sido un referente para millones», dijo el exsecretario de Transporte, Pete Buttigieg, en un video homenaje.

«Su voz satírica, respaldada por una profunda moral y un amor por este país, ha sabido abrirse paso entre el ruido y ayudarnos a comprender quiénes somos como nación».