COPENHAGUE, Dinamarca — Esto se veía venir desde hace mucho tiempo.
A partir de la década de 1960 y durante las décadas siguientes, el gobierno danés implantó dispositivos intrauterinos en mujeres y niñas groenlandesas.
Algunas tenían tan solo 12 años y muchas desconocían por completo lo que les estaban haciendo.
Durante años, cargaron con su malestar, sus problemas de salud y su vergüenza, a menudo en silencio.
El jueves, los legisladores daneses dieron finalmente un paso importante para compensar a las mujeres, aprobando un proyecto de ley que ofrece a quienes cumplan los requisitos un pago único de 300.000 coronas danesas, o unos 47.000 dólares.
“Es algo positivo en medio de un contexto muy triste”, dijo Naaja Nathanielsen, una de las dos groenlandesas en el parlamento danés.
Esta medida se produce en un momento en que Dinamarca se esfuerza al máximo por mantener a Groenlandia de su lado.
La gigantesca isla ártica, tres veces más grande que Texas, es un territorio danés semiautónomo y una obsesión del presidente Donald Trump, quien ha amenazado con anexionarla.
Naaja H. Nathanielsen, de Groenlandia, durante una sesión en el Salón del Folketing en Christiansborg, Copenhague, el jueves 27 de agosto de 2026. La sesión incluye una votación sobre la indemnización en el llamado «caso de la espiral». (Ida Marie Odgaard/Ritzau Scanpix vía AP)Dinamarca ha desplegado prácticamente todos los medios a su alcance, incluso preparándose para volar aeródromos en Groenlandia, para mantener a Trump alejado.
Parte de la estrategia danesa consiste en fortalecer sus lazos con los groenlandeses.
Si bien muchos groenlandeses han manifestado su deseo de seguir vinculados a Dinamarca, la relación aún está plagada de interrogantes, especialmente en lo que respecta a la campaña de anticoncepción.
Conocida popularmente como el «Caso Espiral», por la forma de los dispositivos intrauterinos utilizados, esta campaña es un símbolo perturbador de lo que los groenlandeses consideran generaciones de maltrato por parte de los daneses.
Como parte del esfuerzo del gobierno danés, que duró décadas, para frenar el crecimiento demográfico de Groenlandia, los médicos daneses invitaban a mujeres y niñas groenlandesas a revisiones médicas.
Posteriormente, a menudo en secreto, les implantaban dispositivos intrauterinos (DIU) como método anticonceptivo.
En muchos casos, las mujeres y las niñas descubrieron lo que tenían dentro años después, cuando comenzaron a tener problemas de salud.
Algunas quedaron infértiles de por vida.
La campaña se prolongó hasta la década de 1990, y los expertos creen que la población de Groenlandia, de alrededor de 57.000 habitantes, sería mucho mayor si nunca se hubiera llevado a cabo.
Tras décadas de silencio, algunas mujeres se animaron a denunciar la situación hace unos años.
Esto dio lugar a una avalancha de testimonios que revelaron el alcance y la magnitud de esta práctica:
más de 4.000 mujeres groenlandesas se vieron afectadas, según un informe fidedigno publicado el año pasado.
La primera ministra de Dinamarca, Mette Frederiksen, ofreció una disculpa oficial, declarando: «En nombre de Dinamarca, pido disculpas».
Informe
Se espera que próximamente se publique otro informe encargado por el gobierno sobre los aspectos legales y si la campaña debe considerarse un genocidio.
Las mujeres que soliciten una indemnización deberán presentar una solicitud describiendo detalladamente lo sucedido, según informaron las autoridades danesas.
«Sabemos que puede resultar delicado para la mujer describir lo ocurrido, pero necesitamos escuchar lo que recuerda para poder tomar una decisión en el caso», declaró Trine Berner Madsen, funcionaria implicada en el proceso.
No se requieren historiales médicos, aunque los solicitantes pueden presentarlos para reforzar su caso.
Aana Uulat Bach, una maestra jubilada que vive en Nuuk, la capital de Groenlandia, dijo que la medida de compensación le trajo «un enorme alivio».
“Las cicatrices que llevamos dentro seguirán ahí”, dijo en una entrevista telefónica el jueves.
“Pero ahora tenemos la oportunidad de seguir adelante”.
Bach, de 64 años, dijo que le colocaron un DIU cuando tenía alrededor de 13 años y que posteriormente sufrió problemas de fertilidad, incluyendo trompas de Falopio obstruidas, así como dos embarazos fuera del útero, que pueden ser potencialmente mortales.
A pesar de ello, tiene un hijo, al que describe como un “milagro”.
“Mi lucha por este caso está llegando a su fin”, dijo.
“Ya no tenemos que seguir preguntándonos si alguna vez seremos reconocidos”.
c.2026 The New York Times Company
